สมุดรับรองการฉีดวัคซีนไข้เหลือง

วันนี้จะมาเล่าให้ฟังเรื่องสมุดรับรองการฉีดวัคซีนไข้เหลืองครับ ถ้าใครยังไม่ได้อ่านเรื่องเกี่ยวกับไข้เหลืองในบทความ “วัคซีนไข้เหลือง เรื่องจำเป็นก่อนไปแอฟริกา,อเมริกาใต้” ขอแนะนำอ่านก่อนครับ

สมุดรับรองการฉีดวัคซีนไข้เหลืองนี้ เรียกง่ายๆว่าสมุดเล่มเหลืองโดยเรียกตามสีของมัน โดยสมุดเล่มนี้เป็นเอกสารสำคัญที่ออกตามกฎอนามัยระหว่างประเทศหรือ International Health Regulation ขององค์การอนามัยโลก ซึ่งใช้เพื่อเป็นการยืนยันว่าบุคคลนั้นได้รับการฉีดวัคซีนไข้เหลืองแล้ว

ตามกฎอนามัยระหว่างประเทศ นักท่องเที่ยวที่จะเดินทางเข้าไปในประเทศที่มีความเสี่ยงของไข้เหลือง ต้องฉีดวัคซีนป้องกันไข้เหลืองก่อน และต้องถือสมุดรับรองการฉีดวัคซีนนี้ ซึ่งภาษาอังกฤษเรียกว่า International certificate of vaccination and prophylaxis เพื่อแสดงต่อเจ้าหน้าที่ในการตรวจคนเข้าเมือง  โดยเฉพาะในตอนเข้าประเทศที่มีความเสี่่ยง  ถ้าไม่มีสมุดให้อาจถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าเมืองได้ หรืออาจถูกฉีดวัคซีนที่ด่าน

นอกจากนั้นเมื่อเดินทางกลับประเทศไทย เจ้าหน้าที่ตม.ของไทยอาจขอดูสมุดนี้อีกครั้ง เป็นมาตราการเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของไข้เหลืองมายังประเทศไทย จะเห็นว่าสมุดนี้มีความสำคัญมาก ซึ่งมีรายละเอียดบางอย่างที่น่าสนใจครับ

1 สมุดรับรองการฉีดวัคซีนนี้จะต้องพิมพ์ตามรูปแบบมาตรฐานที่องค์การอนามัยโลกกำหนดไว้ และเนื้อหาในนั้นอย่างน้อยต้องมีภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศส ซึ่งถ้าเป็นสมุดรับรองการฉีดวัคซีนที่พิมพ์โดยกรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข จะมีรูปครุฑอยู่ที่หน้าปก และข้างในจะมีภาษาไทยด้วย ส่วนสมุดที่ทางโรงพยาบาลเวชศาสตร์เขตร้อนใช้อยู่จะจัดพิมพ์โดยตรงจากองค์การอนามัยโลก ซึ่งจะมี 2 ภาษาคือภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ตามรูปข้างล่างครับ

2 ในสมุดเล่มเหลืองจะต้องมีการเขียนรายละเอียดต่างๆให้เกี่ยวกับบุคคลที่ได้รับวัคซีนและชนิดของวัคซีนให้ครบถ้วน และต้องมีตราประทับจากสถานที่ฉีดวัคซีนนั้นๆด้วย 3 ข้อมูลสำคัญที่จำเป็นต้องใส่ลงไปในสมุดเล่มเหลืองคือ เลขที่ของหนังสือเดินทาง ซึ่งผู้ที่จะฉีดวัคซีนจ้องนำหนังสือเดินทางมาให้เจ้าหน้าที่โดยเจ้าหน้าที่จะสำเนาเก็บไว้ที่โรงพยาบาล 1 แผ่น เพื่อเป็นการยืนยันว่าบุคคลนี้ได้มารับการฉีดวัคซีนจริง และจะระบุข้อมูลต่างๆจากหน้งสือเดินทางลงไปในสมุดเล่มเหลืองให้ ซึ่งการระบุข้อมูลต่างๆต้องไม่มีการผิดพลาดเลย เพราะการขูด ลบ ขีด ฆ่าในหนังสือเล่มเหลืองอาจทำให้เอกสารรับรองนั้นใช้ไม่ได้ 4 ดังนั้นถ้านักท่องเที่ยวได้มาฉีดวัคซีนแล้ว และได้รับสมุดเล่มเหลืองไป ขอให้ตรวจดูข้อมูลต่างๆในสมุดให้ดีอีกครั้ง โดยเฉพาะชื่อ นามสกุล ภาษาอังกฤษที่ต้องสะกดเหมือนหนังสือเดินทาง และตรวจดูเลขที่หนังสือเดินทางอีกครั้ง ถ้าพบข้อผิดพลาด ขอให้แจ้งเจ้าหน้าที่ ซึ่งจะมีการออกหนังสือฉบับใหม่ให้แทนครับ 5 ต้องมารับวัคซีนไข้เหลืองอย่างน้อย 10 วันก่อนการเดินทางครับ เพราะในตัวหนังสือรับรองจะมีการระบุชัดเจนถึงว่าที่ฉีดวัคซีนและวันที่สมุดมีผลบังคับใช้คือนับไปอีก 10 วันหลังจากฉีดวัคซีน แต่ถ้าเคยฉีดมาก่อนแล้ว วันที่วัคซีนมีผลคือวันที่ฉีดวัคซีนครับ ซึ่งสามารถออกเดินทางได้ทันที 6 หนังสือรับรองการฉีดวัคซีนไข้เหลืองมีอายุตลอดชีวิตของผู้ฉีดวัคซีน ซึ่งเปลี่ยนจากกฎเดิมที่วัคซีนจะมีอายุ 10 ปี

อ่านเพิ่มเติม

– สถานที่ให้บริการฉีดวัคซีนไข้เหลือง
– วัคซีนไข้เหลือง เรื่องน่ารู้ก่อนไปแอฟริกา, อเมริกาใต้